bionsy: (Default)
[personal profile] bionsy
Я помню, что у Ильича была кухарка. Но сейчас не о нём, а о итальянском классике детской литературы Джанни Родари. Нашёл случайно свою детскую книжку-сборник его стихов и рассказов и решил полистать на предмет сыну почитать что-нибудь оттуда. Ну, я и так примерно помню, что даже Чиполлино на самом деле повесть довольно политизированная, да и прочие "Чем пахнут ремёсла" явно норовили быть идеологическим орудием пролетариата. Вообще, там очень много правильных и добрых намерений - пацифизм, антирасизм и так далее. Но некоторые коммунистические опусы просто умиляют. Не сочтите уж за снобизм, но стих "Служанка" меня сразил. Какие же всё-таки сволочи эти работодатели:)

Вечно ворчит
На служанку хозяйка:
— Плохо погладила
Платье, лентяйка,
Окна не вымыты,
Пол не натёрт,
Ложка пропала,
Не выпечен торт.
Дня не проходит
Без новой придирки:
Соус без соли,
Крендель без дырки,
Кот не накормлен,
Кофе не молото,
Плохо начищены
Бронза и золото.
Лопнул стакан
И разбиты две банки...

Туго приходится
Бедной служанке!
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 01:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios