bionsy: (Default)
[personal profile] bionsy
Я помню, что у Ильича была кухарка. Но сейчас не о нём, а о итальянском классике детской литературы Джанни Родари. Нашёл случайно свою детскую книжку-сборник его стихов и рассказов и решил полистать на предмет сыну почитать что-нибудь оттуда. Ну, я и так примерно помню, что даже Чиполлино на самом деле повесть довольно политизированная, да и прочие "Чем пахнут ремёсла" явно норовили быть идеологическим орудием пролетариата. Вообще, там очень много правильных и добрых намерений - пацифизм, антирасизм и так далее. Но некоторые коммунистические опусы просто умиляют. Не сочтите уж за снобизм, но стих "Служанка" меня сразил. Какие же всё-таки сволочи эти работодатели:)

Вечно ворчит
На служанку хозяйка:
— Плохо погладила
Платье, лентяйка,
Окна не вымыты,
Пол не натёрт,
Ложка пропала,
Не выпечен торт.
Дня не проходит
Без новой придирки:
Соус без соли,
Крендель без дырки,
Кот не накормлен,
Кофе не молото,
Плохо начищены
Бронза и золото.
Лопнул стакан
И разбиты две банки...

Туго приходится
Бедной служанке!

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 02:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios